Collar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
オシップ・ディモフ Ossip Dymoff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,841
Sentences 277
Characters 5,248
Unique Words 967
1-Occurrence Words 622
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 10.3
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 138 | 0.56 |
| を | 137 | 0.41 |
| の | 137 | 0.28 |
| は | 103 | 0.48 |
| に | 89 | 0.54 |
| が | 72 | 0.48 |
| 乃公 | 65 | 3.15 |
| で | 40 | 0.86 |
| と | 38 | 0.77 |
| へ | 33 | 1.95 |
| 在る | 31 | 1.55 |
| いる | 24 | 1.00 |
| 襟 | 24 | 4.34 |
| から | 23 | 1.17 |
| ので | 23 | 1.80 |
| 包み | 21 | 3.81 |
| 云う | 19 | 2.77 |
| して | 17 | 1.31 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| 下 | 16 | 1.38 |
| も | 16 | 1.04 |
| ホテル | 13 | 3.86 |
| する | 13 | 1.24 |
| なる | 13 | 1.37 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| 行く | 12 | 1.99 |
| あっ | 12 | 1.98 |
| あの | 12 | 2.00 |
| か | 12 | 1.46 |
| である | 11 | 1.76 |
| その | 11 | 1.44 |
| た | 10 | 2.12 |
| 例の | 9 | 2.90 |
| 見る | 9 | 2.00 |
| こと | 9 | 1.30 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| をして | 8 | 2.06 |
| には | 8 | 1.57 |
| それから | 8 | 2.79 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 門番 | 7 | 3.68 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| ない | 7 | 1.61 |
| れる | 7 | 1.22 |
| もう | 7 | 2.11 |
| な | 7 | 1.04 |
| ロシア | 7 | 4.39 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| でも | 7 | 1.70 |
| お | 7 | 2.11 |
| しかし | 7 | 2.08 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| 電車 | 6 | 4.10 |
| 侯爵 | 6 | 3.04 |
| 直ぐに | 6 | 2.43 |
| 歩く | 6 | 2.65 |
| や | 6 | 1.75 |
| なんぞ | 6 | 3.85 |
| 先生 | 6 | 2.72 |
| では | 6 | 1.75 |
| 買う | 6 | 2.81 |
| 五罪 | 6 | 3.41 |
| ございます | 6 | 3.47 |
| せる | 6 | 2.17 |
| 来 | 6 | 2.47 |
| 所 | 6 | 2.78 |
| 死ぬ | 6 | 2.49 |
| 潜水夫 | 6 | 6.59 |
| 一 | 5 | 2.47 |
| ては | 5 | 2.43 |
| で御座います | 5 | 3.39 |
| ベルリン | 5 | 5.40 |
| 這入る | 5 | 5.12 |
| それを | 5 | 2.10 |
| この | 5 | 1.58 |
| 址 | 5 | 2.54 |
| 丁 | 5 | 2.44 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| マルク | 5 | 4.08 |
| 渡す | 5 | 2.98 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 総出 | 5 | 2.91 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 十二 | 5 | 3.73 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 議会 | 4 | 4.21 |
| 附く | 4 | 5.30 |
| 腹 | 4 | 3.05 |
| 署 | 4 | 5.11 |
| こう | 4 | 2.92 |
| 町 | 4 | 2.83 |
| 勲章 | 4 | 4.27 |
| にも | 4 | 2.03 |
Showing 1 - 100 of 967 words