The Circus Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,228
Sentences 85
Characters 2,224
Unique Words 474
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.4
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 67 | 0.28 |
| て | 63 | 0.56 |
| を | 61 | 0.41 |
| は | 45 | 0.48 |
| が | 36 | 0.48 |
| に | 33 | 0.54 |
| と | 28 | 0.77 |
| 花 | 26 | 2.84 |
| いる | 18 | 1.00 |
| 少年 | 17 | 2.80 |
| こと | 16 | 1.30 |
| から | 15 | 1.17 |
| で | 14 | 0.86 |
| れる | 14 | 1.22 |
| も | 14 | 1.04 |
| な | 12 | 1.04 |
| 拾う | 11 | 3.44 |
| た | 9 | 2.12 |
| この | 8 | 1.58 |
| 見 | 8 | 1.96 |
| 八 | 8 | 3.40 |
| へ | 8 | 1.95 |
| 弟子 | 8 | 2.49 |
| あり | 7 | 2.26 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| お爺さん | 6 | 3.96 |
| か | 6 | 1.46 |
| 広い | 5 | 3.22 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| のです | 5 | 2.21 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| 高い | 5 | 2.51 |
| する | 5 | 1.24 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 野原 | 4 | 4.71 |
| その | 4 | 1.44 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| ない | 4 | 1.61 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 飛んで | 4 | 3.00 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| には | 3 | 1.57 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 仏さま | 3 | 6.14 |
| 便 | 3 | 3.70 |
| 自動車 | 3 | 4.22 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| サーカス団 | 3 | 6.02 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 障子 | 3 | 4.71 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 一座 | 3 | 4.50 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| して | 3 | 1.31 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| アイスクリーム | 2 | 4.46 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| よ | 2 | 1.48 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| もの | 2 | 1.96 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| です | 2 | 1.71 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 空 | 2 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 474 words