The Circus Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,228
Sentences 85
Characters 2,224
Unique Words 474
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.4
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| や | 1 | 1.75 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| い | 1 | 2.74 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 興行 | 1 | 5.10 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| にも | 1 | 2.03 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 委せる | 1 | 6.30 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 葬 | 1 | 5.12 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 三べん | 1 | 6.43 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
Showing 1 - 100 of 474 words