The Circus Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,228
Sentences 85
Characters 2,224
Unique Words 474
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.4
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい | 1 | 2.05 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 香い | 1 | 6.42 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 葬 | 1 | 5.12 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| である | 1 | 1.76 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ものか | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 474 words