The Circus Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,228
Sentences 85
Characters 2,224
Unique Words 474
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.4
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但 | 1 | 2.24 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 葬 | 1 | 5.12 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 柩 | 1 | 4.44 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| お | 1 | 2.11 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ても | 1 | 1.96 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| それが | 1 | 2.31 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| め | 1 | 3.21 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| くもの巣 | 1 | 6.37 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
Showing 201 - 300 of 474 words