The Circus Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,228
Sentences 85
Characters 2,224
Unique Words 474
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 14.4
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 興行 | 1 | 5.10 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| くもの巣 | 1 | 6.37 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| あい | 1 | 3.89 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 憤然 | 1 | 5.06 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| それは | 1 | 1.95 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| にも | 1 | 2.03 |
| お | 1 | 2.11 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| い | 1 | 2.74 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
Showing 301 - 400 of 474 words