Pest and Siblings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,172
Sentences 137
Characters 2,031
Unique Words 468
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (468 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| やり | 1 | 3.43 |
| お宮 | 1 | 5.74 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| ひゅうひゅう | 1 | 6.19 |
| やい | 1 | 4.90 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| 口ぶえ | 1 | 6.72 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ます | 1 | 2.81 |
| では | 1 | 1.75 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 用たし | 1 | 6.75 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 弔詞 | 1 | 5.48 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| あき地 | 1 | 6.85 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
Showing 1 - 100 of 468 words