Pest and Siblings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,172
Sentences 137
Characters 2,031
Unique Words 468
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (468 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 気分がわるい | 2 | 6.59 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 可哀そう | 2 | 4.05 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| として | 2 | 1.89 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 犬小屋 | 2 | 5.38 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| この | 2 | 1.58 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| すき間 | 1 | 5.22 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 身じたく | 1 | 6.78 |
| 気をとられる | 1 | 6.21 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 秀 | 1 | 4.59 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| ま | 1 | 2.85 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 弔詞 | 1 | 5.48 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 用たし | 1 | 6.75 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 命 | 1 | 2.72 |
Showing 101 - 200 of 468 words