Pest and Siblings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,172
Sentences 137
Characters 2,031
Unique Words 468
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (468 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 片すみ | 1 | 6.07 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| うしろ姿 | 1 | 5.76 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| たる | 1 | 3.17 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| お | 1 | 2.11 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 気をとられる | 1 | 6.21 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 口ぶえ | 1 | 6.72 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| まい | 1 | 3.58 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 門 | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 468 words