Pest and Siblings Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,172
Sentences 137
Characters 2,031
Unique Words 468
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.6
Word List (468 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| み | 1 | 2.97 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| かさこそ | 1 | 6.85 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 片すみ | 1 | 6.07 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| には | 1 | 1.57 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 機嫌のいい | 1 | 5.78 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 松葉 | 1 | 5.58 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| やい | 1 | 4.90 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| ど | 1 | 3.26 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| において | 1 | 3.01 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 日 | 1 | 2.53 |
Showing 301 - 400 of 468 words