"I understand you're saying I should attend the academy in place of the young lady since we look so alike, but I'm a commoner, you know?"

"I understand you're saying I should attend the academy in place of the young lady since we look so alike, but I'm a commoner, you know?"

黒澤 白

A commoner girl named Maine. An elderly man with a neat appearance approaches her with a request. The man is a butler serving a noble family. His request is that the young lady of the noble house he serves has recovered from an illness, but she needs to convalesce at a villa for several months. This would normally require her to repeat a year at the academy. Desperate to prevent this, he asks Maine—who bears a striking resemblance to the young lady—to attend the academy in her place instead. Maine agrees to cooperate, knowing that refusing could have dire consequences. However, as a commoner, she is anxious about whether she can actually handle the studies and etiquette expected of a noble.

Read Now

Statistics

Reading Time
36 min
Words 1,453
Sentences 115
Characters 2,844
Unique Words 500
1-Occurrence Words
302
Unique Kanji 318
1-Occurrence Kanji
146
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.6

Word List (500 words)

WordFrequencyDifficulty
生活を送る14.81
又も14.05
全力23.10
として21.89
休む23.22
天才23.60
先生方24.47
目21.99
復帰24.04
さん21.77
在る21.55
子22.51
上22.23
直ぐに22.43
我々23.01
受け22.61
しっかり22.79
事情23.01
死に物狂い24.66
せ22.05
じゃ22.24
僕22.07
その通り23.27
戴ける23.72
お前22.16
達21.88
にも22.03
方21.96
七日22.50
しかない22.80
機会23.05
あの22.00
済む23.11
嬉しい22.74
からしたら24.16
こうして22.83
にして22.30
他22.34
てる21.65
そんなに22.88
驚愕23.40
んだ21.80
のか21.74
出席日数25.62
但22.24
代わり23.62
でも21.70
どんな22.69
様方24.27
ます22.81
一通り23.70
どう考えても23.75
どうか23.04
行く21.99
そちら23.02
考える22.30
あ22.22
しかも22.72
色々22.52
のだ21.65
言葉21.96
食べ物23.50
ば21.60
暮22.46
様に21.76
累算24.78
お嬢様23.17
ません23.24
ありがとう御座います22.84
違う22.29
足りる23.35
夫妻23.84
大丈夫22.38
には21.57
嘘22.93
本気で23.19
くれる21.97
ため22.26
作品23.46
代わりに23.10
面白い22.98
家22.15
現在22.87
数カ月25.00
後22.36
奥様33.67
療養34.42
丈31.71
屋敷32.89
なのです32.91
くらい32.33
お32.11
をして32.06
板31.29
だが31.83
何を32.46
目の前32.63
感じ32.29
し31.60
ので31.80

Showing 301 - 400 of 500 words