Childhood Friend and Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who had been my friend for many years started dating my younger sister. Upon hearing this report, my heart felt somehow clouded. This is a story where I grow a little bit as I consult with my classmates and a senior from my club activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 244
Characters 5,215
Unique Words 899
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらい | 1 | 2.33 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| え | 1 | 2.39 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| せ | 1 | 2.05 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| か | 1 | 1.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| がる | 1 | 2.87 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
Showing 1 - 100 of 899 words