Childhood Friend and Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who had been my friend for many years started dating my younger sister. Upon hearing this report, my heart felt somehow clouded. This is a story where I grow a little bit as I consult with my classmates and a senior from my club activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 244
Characters 5,215
Unique Words 899
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 899 words