Childhood Friend and Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who had been my friend for many years started dating my younger sister. Upon hearing this report, my heart felt somehow clouded. This is a story where I grow a little bit as I consult with my classmates and a senior from my club activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 244
Characters 5,215
Unique Words 899
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カッコイイ | 2 | 4.38 |
| ぶ厚い | 2 | 5.30 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| ー | 2 | 2.29 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 勉強会 | 2 | 4.34 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| もし | 2 | 2.64 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ボール | 2 | 3.62 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 設問 | 2 | 5.93 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| それから | 2 | 2.79 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 建て場 | 2 | 5.18 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| チクチク | 2 | 4.83 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 国語 | 2 | 4.85 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| い | 2 | 2.74 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
| にも | 2 | 2.03 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| コート | 2 | 3.86 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
Showing 201 - 300 of 899 words