Childhood Friend and Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who had been my friend for many years started dating my younger sister. Upon hearing this report, my heart felt somehow clouded. This is a story where I grow a little bit as I consult with my classmates and a senior from my club activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 244
Characters 5,215
Unique Words 899
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ます | 1 | 2.81 |
| かって | 1 | 3.68 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| より | 1 | 2.31 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| こい | 1 | 3.57 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 899 words