Childhood Friend and Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who had been my friend for many years started dating my younger sister. Upon hearing this report, my heart felt somehow clouded. This is a story where I grow a little bit as I consult with my classmates and a senior from my club activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 244
Characters 5,215
Unique Words 899
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| こい | 1 | 3.57 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| まで | 1 | 1.84 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 899 words