Childhood Friend and Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who had been my friend for many years started dating my younger sister. Upon hearing this report, my heart felt somehow clouded. This is a story where I grow a little bit as I consult with my classmates and a senior from my club activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 244
Characters 5,215
Unique Words 899
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ます | 1 | 2.81 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| か | 1 | 1.46 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 899 words