Childhood Friend and Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who had been my friend for many years started dating my younger sister. Upon hearing this report, my heart felt somehow clouded. This is a story where I grow a little bit as I consult with my classmates and a senior from my club activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 244
Characters 5,215
Unique Words 899
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近 | 1 | 2.84 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| より | 1 | 2.31 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| か | 1 | 1.46 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| セッター | 1 | 6.46 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 席 | 1 | 2.98 |
Showing 501 - 600 of 899 words