Childhood Friend and Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
だもん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who had been my friend for many years started dating my younger sister. Upon hearing this report, my heart felt somehow clouded. This is a story where I grow a little bit as I consult with my classmates and a senior from my club activities.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 244
Characters 5,215
Unique Words 899
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (899 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| リベロ | 1 | 5.92 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 早い所 | 1 | 5.57 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| よね | 1 | 2.43 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
Showing 701 - 800 of 899 words