"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 128 | 0.28 |
| が | 100 | 0.48 |
| て | 96 | 0.56 |
| に | 75 | 0.54 |
| を | 68 | 0.41 |
| は | 58 | 0.48 |
| と | 43 | 0.77 |
| 俺 | 43 | 1.41 |
| 神宮寺 | 42 | 4.71 |
| だ | 39 | 1.16 |
| な | 35 | 1.04 |
| で | 35 | 0.86 |
| 母さん | 30 | 3.39 |
| さん | 28 | 1.77 |
| から | 27 | 1.17 |
| も | 25 | 1.04 |
| よ | 24 | 1.48 |
| いる | 24 | 1.00 |
| して | 23 | 1.31 |
| って | 21 | 1.78 |
| こと | 19 | 1.30 |
| れる | 19 | 1.22 |
| てる | 18 | 1.65 |
| 勲 | 18 | 2.66 |
| んだ | 17 | 1.80 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| 徳 | 13 | 4.68 |
| 母親 | 13 | 3.18 |
| だって | 13 | 2.30 |
| 瑞 | 13 | 4.14 |
| 好き | 13 | 2.59 |
| 写真 | 12 | 3.57 |
| 告白 | 12 | 3.52 |
| する | 12 | 1.24 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| 分かる | 10 | 2.00 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| その | 9 | 1.44 |
| お母さん | 9 | 3.26 |
| 将 | 9 | 3.57 |
| か | 9 | 1.46 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| 騎 | 9 | 3.51 |
| でも | 9 | 1.70 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| これ | 9 | 2.15 |
| 来る | 9 | 2.08 |
| だから | 8 | 1.99 |
| お前ら | 8 | 3.22 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 違う | 8 | 2.29 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 無い | 8 | 2.25 |
| あの | 8 | 2.00 |
| やっぱり | 8 | 2.64 |
| この | 8 | 1.58 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 参賀 | 7 | 2.47 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| 姿 | 7 | 2.21 |
| 付き合う | 7 | 3.28 |
| だろ | 7 | 2.69 |
| 嫌 | 7 | 2.74 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| クラスメイト | 7 | 3.79 |
| 断る | 7 | 3.15 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| そっくり | 6 | 3.72 |
| 達 | 6 | 1.88 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| には | 6 | 1.57 |
| 三都 | 6 | 2.91 |
| ぞ | 6 | 2.08 |
| がる | 6 | 2.87 |
| 悲しい | 6 | 3.34 |
| だった | 6 | 1.58 |
| マジ | 6 | 3.30 |
| コスプレ | 6 | 4.45 |
| 理由 | 5 | 2.47 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| だが | 5 | 1.83 |
| んじゃ | 5 | 2.56 |
| 清楚 | 5 | 4.33 |
| う | 5 | 2.61 |
| 見た目 | 5 | 3.08 |
| 居る | 5 | 2.39 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| のか | 5 | 1.74 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| はい | 5 | 2.31 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 三者面談 | 5 | 5.63 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 949 words