"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
Showing 1 - 100 of 949 words