"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 訓導 | 1 | 5.83 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| こ | 1 | 3.11 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ウザ絡み | 1 | 6.15 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
Showing 101 - 200 of 949 words