"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 類 | 1 | 3.25 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 草食系男子 | 1 | 6.14 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| ドッペルゲンガー | 1 | 4.71 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
Showing 301 - 400 of 949 words