"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう | 2 | 2.92 |
| として | 2 | 1.89 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 撮る | 2 | 3.97 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| よな | 2 | 2.69 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| お | 2 | 2.11 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ガチ | 2 | 4.54 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| これは | 2 | 2.28 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 姿形 | 2 | 4.33 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| ドッペルゲンガー | 1 | 4.71 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
Showing 301 - 400 of 949 words