"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 草食系男子 | 1 | 6.14 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 訓導 | 1 | 5.83 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 厚化粧 | 1 | 5.62 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ウザ絡み | 1 | 6.15 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
Showing 401 - 500 of 949 words