"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名 | 1 | 2.55 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 厚化粧 | 1 | 5.62 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| べ | 1 | 3.49 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 949 words