"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| そう | 2 | 1.75 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| ガチ | 2 | 4.54 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 下品 | 2 | 4.27 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 時間切れ | 2 | 4.58 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| ので | 2 | 1.80 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| よな | 2 | 2.69 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 姿形 | 2 | 4.33 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| それに | 2 | 2.23 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| メンタル | 2 | 4.49 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| これは | 2 | 2.28 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 撮る | 2 | 3.97 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 理屈 | 2 | 3.71 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| として | 2 | 1.89 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| またまた | 2 | 4.50 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| すげぇ | 2 | 4.23 |
| しか無い | 2 | 4.07 |
| 三つ編み | 2 | 4.29 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| うん | 2 | 2.39 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
Showing 601 - 700 of 949 words