"The beautiful girl who confessed to me looks exactly like my mother..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I refused, but they won't give up! That attitude looks just like my mother's, and I hate it even more! Thank you for the daily first place... Huh, why this work!? Also posted on Kakuyom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,862
Sentences 324
Characters 5,723
Unique Words 949
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ドッペルゲンガー | 1 | 4.71 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
Showing 701 - 800 of 949 words