A non-human fiancée seven years younger. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
薔薇をあいして Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"...Finally, I found you." A beautiful boy suddenly appears before Hairén, the daughter of a florist. He calls her the "Holy Maiden," tells her to join him on a journey to annihilate the Demon King, and hands her a sharp sword. As Hairén continues her travels with her companions, she begins to feel a strange sense of déjà vu. When she finally faces the Demon King at the end of her journey...? *Gore warning *Romantic otome game*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,093
Sentences 461
Characters 7,881
Unique Words 1,291
1-Occurrence Words 765
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 719
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| でる | 1 | 2.96 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| はっと息をのむ | 1 | 6.25 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
Showing 1001 - 1100 of 1,291 words