Taneko's Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,512
Sentences 140
Characters 2,790
Unique Words 616
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.8
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 気違い | 1 | 5.70 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 十七日 | 1 | 5.36 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| して | 1 | 1.31 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 御存知 | 1 | 4.74 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| アスパラガス | 1 | 5.52 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 湯飲み | 1 | 5.14 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 智識 | 1 | 6.19 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
Showing 101 - 200 of 616 words