Taneko's Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,512
Sentences 140
Characters 2,790
Unique Words 616
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.8
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 大谷石 | 1 | 6.37 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 前掛 | 1 | 6.46 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 常談 | 1 | 6.61 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 自から | 1 | 5.82 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 麻織物 | 1 | 7.05 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 湯飲み | 1 | 5.14 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 陶磁器 | 1 | 5.31 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 読本 | 1 | 6.09 |
| 雲母 | 1 | 4.25 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| しもた | 1 | 5.66 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 十七日 | 1 | 5.36 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 産室 | 1 | 6.11 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 智識 | 1 | 6.19 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 利く | 1 | 3.59 |
Showing 201 - 300 of 616 words