Taneko's Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,512
Sentences 140
Characters 2,790
Unique Words 616
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.8
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 二十八日 | 1 | 5.40 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 目八分 | 1 | 7.89 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| 角隠し | 1 | 6.99 |
| 気違い | 1 | 5.70 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 用箪笥 | 1 | 6.99 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 大谷石 | 1 | 6.37 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 産室 | 1 | 6.11 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 手ずれ | 1 | 6.35 |
| 湯飲み | 1 | 5.14 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 無気味 | 1 | 5.83 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 616 words