Taneko's Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,512
Sentences 140
Characters 2,790
Unique Words 616
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.8
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 無気味 | 1 | 5.83 |
| 御存知 | 1 | 4.74 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 紋服 | 1 | 6.81 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 争われない | 1 | 7.29 |
| 手ずれ | 1 | 6.35 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| して | 1 | 1.31 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 債券 | 1 | 5.91 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 麻織物 | 1 | 7.05 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 自から | 1 | 5.82 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 三鞭酒 | 1 | 7.42 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| おい | 1 | 2.87 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| しもた | 1 | 5.66 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 巻軸 | 1 | 5.86 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 徐ろに | 1 | 5.40 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 目八分 | 1 | 7.89 |
Showing 301 - 400 of 616 words