Taneko's Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芥川龍之介 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,512
Sentences 140
Characters 2,790
Unique Words 616
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.8
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| です | 1 | 1.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| こう | 1 | 2.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ても | 1 | 1.96 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 欄外 | 1 | 5.81 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 紋服 | 1 | 6.81 |
| 節倹 | 1 | 7.42 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 三鞭酒 | 1 | 7.42 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 用箪笥 | 1 | 6.99 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 大谷石 | 1 | 6.37 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 無気味 | 1 | 5.83 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 争われない | 1 | 7.29 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 湯飲み | 1 | 5.14 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
Showing 401 - 500 of 616 words