Buried Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man sitting next to me at a bar began to talk about an unexpected past. "I've killed someone before."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 865
Sentences 104
Characters 1,686
Unique Words 364
1-Occurrence Words 248
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (364 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 31 | 0.48 |
| て | 26 | 0.56 |
| を | 24 | 0.41 |
| の | 24 | 0.28 |
| んだ | 23 | 1.80 |
| に | 21 | 0.54 |
| よ | 19 | 1.48 |
| と | 17 | 0.77 |
| 俺 | 17 | 1.41 |
| な | 17 | 1.04 |
| は | 14 | 0.48 |
| で | 12 | 0.86 |
| てる | 12 | 1.65 |
| 携帯 | 11 | 3.79 |
| 彼女 | 11 | 1.98 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| から | 10 | 1.17 |
| だ | 9 | 1.16 |
| でも | 9 | 1.70 |
| って | 8 | 1.78 |
| けど | 8 | 1.79 |
| も | 7 | 1.04 |
| 山 | 6 | 2.98 |
| さ | 6 | 1.59 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| し | 5 | 1.60 |
| 埋める | 5 | 3.40 |
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| でる | 5 | 2.96 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 克く | 5 | 2.46 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| この | 4 | 1.58 |
| こと | 4 | 1.30 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| かな | 4 | 2.42 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| やる | 4 | 2.13 |
| てな | 4 | 3.27 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| とか | 3 | 2.08 |
| られる | 3 | 1.68 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| じゃりじゃり | 3 | 5.38 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| ヒステリー | 2 | 5.28 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 何かの縁 | 2 | 5.00 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 死体 | 2 | 3.16 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| ないと | 2 | 3.06 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 絞める | 2 | 4.27 |
| だって | 2 | 2.30 |
| して | 2 | 1.31 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 364 words