Buried Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man sitting next to me at a bar began to talk about an unexpected past. "I've killed someone before."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 865
Sentences 104
Characters 1,686
Unique Words 364
1-Occurrence Words 248
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (364 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨む | 1 | 3.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| や | 1 | 1.75 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| あ | 1 | 2.22 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| しな | 1 | 3.10 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| それに | 1 | 2.23 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| する | 1 | 1.24 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 民事 | 1 | 5.97 |
| いたずら電話 | 1 | 6.57 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 離す | 1 | 3.22 |
Showing 101 - 200 of 364 words