Buried Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man sitting next to me at a bar began to talk about an unexpected past. "I've killed someone before."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 865
Sentences 104
Characters 1,686
Unique Words 364
1-Occurrence Words 248
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.3
Word List (364 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何 | 2 | 2.09 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| だって | 2 | 2.30 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 何かの縁 | 2 | 5.00 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| それに | 1 | 2.23 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 学が無い | 1 | 6.31 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| する | 1 | 1.24 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 土に埋める | 1 | 6.13 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| か | 1 | 1.46 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ないか | 1 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 364 words