This is just an ordinary story about a marquis's daughter with an ordinary appearance having her engagement broken off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しゃち子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquess's daughter Coldie Northstein was fed up with her younger sister who wanted everything. She could understand dresses and ribbons, but now she wants her fiancé? What is that supposed to mean! Will the efforts of an ordinary marquess's daughter pay off? A story begins with the broken engagement of an average-looking young lady.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 315
Characters 4,387
Unique Words 874
1-Occurrence Words 589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.4
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| へと | 1 | 2.14 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
Showing 401 - 500 of 874 words