This is just an ordinary story about a marquis's daughter with an ordinary appearance having her engagement broken off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しゃち子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marquess's daughter Coldie Northstein was fed up with her younger sister who wanted everything. She could understand dresses and ribbons, but now she wants her fiancé? What is that supposed to mean! Will the efforts of an ordinary marquess's daughter pay off? A story begins with the broken engagement of an average-looking young lady.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,319
Sentences 315
Characters 4,387
Unique Words 874
1-Occurrence Words 589
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.4
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| じいじ | 1 | 5.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| た | 1 | 2.12 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
Showing 701 - 800 of 874 words