"A response that will never come, forever and ever." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笛路 @書籍・コミカライズ進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If only I could have told you I love you――――. A LINE from a girlfriend of a long-term relationship, generally speaking. It was a message announcing a breakup.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 684
Sentences 118
Characters 1,365
Unique Words 355
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 250
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 5.8
Word List (355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼 | 1 | 2.13 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| マイページ | 1 | 5.37 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 電話を掛ける | 1 | 5.88 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
Showing 301 - 355 of 355 words