It was like a story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まつか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Grand Path of Narlopa, Broken Engagement, and Serves You Right"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 91
Characters 2,201
Unique Words 502
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| って | 1 | 1.78 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 溜飲を下げる | 1 | 5.62 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
Showing 101 - 200 of 502 words