It was like a story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まつか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Grand Path of Narlopa, Broken Engagement, and Serves You Right"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 91
Characters 2,201
Unique Words 502
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男 | 2 | 2.13 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| なら | 2 | 2.00 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 叔父様 | 2 | 4.56 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| では | 2 | 1.75 |
| いたずらっ子 | 2 | 5.24 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| その | 2 | 1.44 |
| 義姉 | 2 | 4.03 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| また | 2 | 2.19 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| わ | 1 | 2.11 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ので | 1 | 1.80 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
Showing 101 - 200 of 502 words