It was like a story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まつか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Grand Path of Narlopa, Broken Engagement, and Serves You Right"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 91
Characters 2,201
Unique Words 502
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現れる | 1 | 2.76 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| には | 1 | 1.57 |
| について | 1 | 2.42 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 溜飲を下げる | 1 | 5.62 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| である | 1 | 1.76 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| いや | 1 | 2.14 |
| これで | 1 | 2.58 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 201 - 300 of 502 words