It was like a story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まつか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Grand Path of Narlopa, Broken Engagement, and Serves You Right"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 91
Characters 2,201
Unique Words 502
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| には | 1 | 1.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 502 words