It was like a story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まつか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Grand Path of Narlopa, Broken Engagement, and Serves You Right"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 91
Characters 2,201
Unique Words 502
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 溜飲を下げる | 1 | 5.62 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| である | 1 | 1.76 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 502 words