It was like a story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まつか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Grand Path of Narlopa, Broken Engagement, and Serves You Right"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 91
Characters 2,201
Unique Words 502
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 溜飲を下げる | 1 | 5.62 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| って | 1 | 1.78 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| やる | 1 | 2.13 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 博す | 1 | 4.66 |
Showing 301 - 400 of 502 words