It was like a story. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まつか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Grand Path of Narlopa, Broken Engagement, and Serves You Right"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,171
Sentences 91
Characters 2,201
Unique Words 502
1-Occurrence Words 362
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.9
Word List (502 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王 | 1 | 2.44 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 姉君 | 1 | 5.12 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 溜飲を下げる | 1 | 5.62 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| え | 1 | 2.39 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| てる | 1 | 1.65 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 502 words