Atsushi always looks like he's having fun. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of everyday life between you and me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 770
Sentences 198
Characters 1,532
Unique Words 331
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 3.9
Word List (331 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ない | 2 | 1.61 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| する | 2 | 1.24 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| え | 2 | 2.39 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| わ | 2 | 2.11 |
| でも | 2 | 1.70 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| あれまあ | 1 | 6.18 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| だから | 1 | 1.99 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| やる | 1 | 2.13 |
Showing 101 - 200 of 331 words