Continuation: A Story of a Young Girl on the Open Sea Recovering and Becoming an Adopted Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who came fishing, for some reason underwent a gender transformation, was taken in by another world, and what happened afterward. The story of how the former boy tries to find his place, and comes to wish for friendship with a local girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,792
Sentences 258
Characters 5,541
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| について | 1 | 2.42 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
Showing 901 - 986 of 986 words