Continuation: A Story of a Young Girl on the Open Sea Recovering and Becoming an Adopted Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who came fishing, for some reason underwent a gender transformation, was taken in by another world, and what happened afterward. The story of how the former boy tries to find his place, and comes to wish for friendship with a local girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,792
Sentences 258
Characters 5,541
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決して | 1 | 2.91 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| い | 1 | 2.74 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| について | 1 | 2.42 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| それも | 1 | 2.72 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
Showing 101 - 200 of 986 words