Continuation: A Story of a Young Girl on the Open Sea Recovering and Becoming an Adopted Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who came fishing, for some reason underwent a gender transformation, was taken in by another world, and what happened afterward. The story of how the former boy tries to find his place, and comes to wish for friendship with a local girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,792
Sentences 258
Characters 5,541
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やった | 1 | 2.95 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| される | 1 | 2.48 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
Showing 201 - 300 of 986 words